简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

depth of field معنى

يبدو
"depth of field" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عمق الحقل
أمثلة
  • Depth of field is also governed by the format size.
    ويُحكم العمق الميداني أيضًا إلى حجم النموذج.
  • Then, the smaller the image is, the more depth of field is obtained, for the same field of view.
    وكلما صغرت الصورة، زاد العمق الميداني المكتسب لميدان المشهد نفسه.
  • Depth of field (not to be confused with depth of focus) is determined by the aperture size and the focal distance.
    عمق الميدان (ويجب التفريق بينه وبين العمق البؤري) مكوّن من حجم الفتحة والمسافة البؤرية.
  • And that's even truer of your demographic... black and female... which lacks a considerable depth of field when it comes to money management.
    وأغلب الناس ليس لديه خبرة بإدارة حسابه النقدي وبالأحرى إستثماره وهذا صحيح في إستطلاعك
  • American engineers create a multi-lens digital camera that mimics an insect's compound eye, providing immense depth of field without distorting the image.
    المهندسين الأمريكيين خلق كاميرا رقمية متعددة العدسات التي تحاكي العين المركبة الحشرات، وتوفير عمق هائل من الميدان دون تشويه الصورة.
  • Patrick wanted the sculptures we were forming to feel like miniatures, so we did a lot of experimenting with scene scale and with camera settings, simulating depth of field to achieve that look."
    أراد باتريك التماثيل التي كنا نشكلها لتشعر مثل المنمنمات، لذلك قمنا بالكثير من التجارب على نطاق المشهد ومع إعدادات الكاميرا، محاكاة لعمق الميدان لتحقيق هذا المظهر."
  • As with any lens, increasing the focal ratio of the lens increases depth of field by reducing the level of blur of out-of-focus objects (compare the effect of aperture on depth of field in photography).
    كما هو الحال مع اي عدسة، فان زيادة عدد البؤرة للعدسة يزيد من عمق الحقل عن طريق خفض مستوى طمس الأشياء الخارجة عن التركيز (مقارنة تأثير فتحة العدسة على عمق الحقل في التصوير).
  • As with any lens, increasing the focal ratio of the lens increases depth of field by reducing the level of blur of out-of-focus objects (compare the effect of aperture on depth of field in photography).
    كما هو الحال مع اي عدسة، فان زيادة عدد البؤرة للعدسة يزيد من عمق الحقل عن طريق خفض مستوى طمس الأشياء الخارجة عن التركيز (مقارنة تأثير فتحة العدسة على عمق الحقل في التصوير).
  • Analogous to adjusting a camera's aperture setting to increase depth of field, emotional aperture involves adjusting one's depth of field to bring into focus not solely the emotions of one person but also others scattered across a visual landscape.
    وكما في ضبط فتحة الكاميرا لزيادة عمق المجال، تتضمن النافذة الانفعالية ضبط عمق مجال الفرد للتركيز ليس فقط على انفعالات شخص واحد ولكن أيضًا على انفعالات الآخرين في المجال البصري.
  • Focal length and diaphragm aperture affect the depth of field of a scene – that is, how much the background, mid-ground and foreground will be rendered in "acceptable focus" (only one exact plane of the image is in precise focus) on the film or video target.
    البعد البؤري وسرعة الغالق تؤثران على العمق الميداني للمشهد، وهذا سيوضّح ما مدى ظهور الخلفية، والمنتصف والمقدمة في "تركيز متباين" (والذي يكون فيه جزء واحد فقط من الصورة مركّز عليه) في الفيلم أو المُنتج المصوّر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2